大阪の同時代日本語作家。2000年頃から阿部カウチ名義で文筆活動を開始し、大竹伸朗をはじめとする他分野の芸術家に才能を認められながら、2005年にはキャノン写真新世紀優秀賞を受賞し、写真家としてのキャリアもスタートさせる。2007年に溝辺直人、西端奈緒、マリヲなどとともに市内関係を結成。詩の朗読やパフォーマンスを中心としたライヴ活動を現在精力的に続行中。 Contact 辺口芳典 URL： www.myspace.com/shinaikankei

「女男男女女男女女女男女男男女男女女」 NA2ME×辺口芳典	「四年生」	「人間と呼ばれる景色」
	「wording image」	「wording image」
市内関係 LIVE	市内関係 LIVE	市内関係 LIVE

写ルンですのみでキヤノン写真新世紀優秀賞を受賞し、写真家としてのキャリアを進めつつ、バンド「市内関係」でライヴを続ける大阪の天才的マルチタレント、辺口芳典の真骨頂は散文にある。それは極度に詩的な漫才の台本のようで、単語の結びつきのあいだにコンパクトに格納された意味と無意味に思わず吹き出しつつ、読み進めるうちに、いつしか夏の終わらない叙情に包まれ、優しい気持ちになっていることに気づく。壊れているはずの意味が、なぜか美しさを伴って読み手に迫ってくる。今年3月、アーティストNA2ME氏とのコラボレーション作品集『女男男女女男女女女男女男男女男女女』をリリースし、3月12日〜22日まで池尻大橋のPUBLIC/IMAGE.3Dにて展覧会も開催する辺口芳典に話を聞いた。

Text：徐 周煥


辺口さんが文章を書き始めたきっかけについて教えて下さい。

もう10年以上前に書き始めたんだけど、昔は文章に対しては格好良いイメージを持ってなかった。音楽とか写真とか絵画とかコラージュに興味があって、その世界を文章に変換できると気づいたから、文章にいったという気がする。いいなと思った音楽を散文に変換できると気づいた時に、「これはやりたい放題やな」と。ツインボーカルだったころのボアダムスはよく見に行ってたし、スゴく影響を受けてる。その流れで、大竹伸朗、都築響一、そういう人らは面白いなと思って。そういう人らが作ってる作品とか音とかライヴとかを文章に変換できる、と、直感的に理解したというか。

辺口さんの文章は、レトリックを意識してというよりは、コラージュの産物なんですね。

実験に近いと思うよ。コラージュって始めにその答えを設定しないやんか。言葉でもそういう化学変化を楽しんでる。

写真で風景をトリミングすることと、文章で言葉をコラージュすることは、辺口さんのなかで感覚的に近いものがあるのですか？

写真はサンプリングしたその時点で、切り取ったところが評価されるその速さが面白い。言葉は切り取ってからリミックスする作業で結構細かいことをしていて、紙一枚だけの世界なのに細かいマスタリングの作業が必要とされる。写真の場合は、「ここを切り取る感覚は面白いやろ」というその速さが共存できると思う。

抽象的な話になるのですが、辺口さんには、希望はありますか？

別に希望なんかなくても生きているというか。意味ある、意味なく、どっちでも問題なく生きてるよ、っていう。『死ぬまでは死なない』っていうのを理解して生きられたら面白いだろうなとは思う。それを納得できないのがおかしい、と

その傍らで、辺口さんには喜びや充足感というテーマもありますね。

そのことを引き受けて、それを実感するということが充足感なんやと思う。希望やとか夢とか言ってるものは、充足感じゃないと思う。生きていることを引き受けるということが充足感だと、今の段階では思います。文章では、自分にとって一番腑に落ちる言葉の並びを常に追い求めている気はする。色んな言葉を組み合わせたり、解体したりして、一枚できあがる。そうして希望とか生きてるとかいう単語を、より自分にとって分かりやすくしているような気がする。生きている、その単語を解体している感じ。で、再生する。

(左)「斜論巣屯」、(右)「発育して下さい」

一方で、バンド「市内関係」の活動はいつから始まったのですか？

2008年から流れで始まったものです。写真新世紀優秀賞をもらって、展覧会のオファーなどもかかるようになって、大阪の「And’s Scene」ていうギャラリーで、年に4回というペースで個展をやり始めて。で、すごく現実的な話なんだけど、写真とかボンボン売れるもんでもないし、お金に換えるためには、自分でイベントをしなければならないなと思って。朗読はすごくダサイというみんなのイメージを打破するために、音楽という要素を入れて、音楽という視点からも楽しめるようにして。で、一番始め、個展にも見に来てくれてて、文章も気に入ってくれた溝辺(直人)君と、ラッパーのマリヲ君たちとセッションと言うよりは、みんな音を出したり、フリーでラップをしたり、文章を朗読したりバラバラなことをやってた。でも、意外と1回目が良い感触だったから、続けようという話になり、個展に来てくれた他の人も参加するようになって。だから「勝手に続いてる」ていう感じがある

朗読やバンド活動を始めてから、文筆活動へのフィードバックはありましたか？

朗読や音楽のライヴには一回きりという感じがあって、良し悪しは分からないけど、経験としてそれを実感できてる。瞬間を認識したオレが書く文章はまた違うのかも、とも思う。やってみなければわからないことの一番スゴいことがライヴでもあったし。今後も良い関係だったらいいけどな。文章だけを毎日書きたいという欲求もまだ消えない。朝起きて、図書館に行って、納得する文章書いて、それで飯食って寝る、という毎日だったら、たぶんそんなに乱れないとは思う。そういう生活でも面白いものを作れるという自信もあって。今後どうなるかは自分でも楽しみですね。

市内関係 LIVE

今回、コラボレーションしたNA2MEさんと友達になったきっかけは？

大阪のいわゆるアートシーンが盛り上がった時期に、後藤繁雄さんが絡んでやっているイベントの中にオレはいたし、その周りにNA2MEちゃんがいた。NA2MEちゃんは今で言うZINEを作ったりしてて、俺の文章も読んでくれてた。NA2MEちゃんとは、「言ってること分かるし、センスも合うわ」っていう関係性とは逆かもしれんね。オレがNA2MEちゃんを見て、「うわ、ありえへんわ」って思うから面白い。自分のなかにもその「ありえへん感」があるって思い出させてくれるところが面白い。自分のなかの矛盾や、「これはありえへん」ってセンスでカットしているものが、自分にもあると思い出させてくれる気持ち良さがある。NA2MEちゃんはあらゆるもの、壊れてるものだとか、人が遠ざけたいと思うものを許す人だなっていつも思う。俺はそういうのを許さない人だと思ってたから距離を感じてたんだけど、例えば寝そべっている浮浪者とかを許すかどうかは分からんけど、それに目を向けるという部分では似ているのかも知れない。壊れているものに魅力を見出したり、未成熟なものを、綺麗なものとして見てるわけやん。NA2MEちゃんは、「有意義だし、まったく有意義じゃない」、そんな感覚を一番感じられる人ですね。みんなの理解が近づいて、それが有意義になって終わるというのはそれはそれで面白くない。意味は無意味で、無意味は意味という感覚に、あの人は何も無理しないで辿りつくところが面白い。

「意味は無意味で、無意味は意味」というのは、いま多くの表現者が向き合っているトピックですよね。

言葉にしたらそれだけのことだと思う。全部は有意義だし、有意義ではない。だから矛盾を受け入れられるかというところだと思うんだけど、オレも含めて、それを体の芯から理解している人は少ない。オレはまだその矛盾を引き受け切れてなくて、意味の方に寄ってしまっている。分かったようなことを言いながらも、根っこのところでは無意味を遊べてない。そういう意味ではNA2MEさんは達人ですよ。あの人は、「意味は無意味で、無意味は意味」というのを実践してると思う。個展があって絵を描かなきゃいけないのに、ずっとゲームをやってるあの感じ。それでも最終的にはどうにかするところとか。引き受けてると思うわ。だから子供も産んで、繋げていけるんだろうな、実際。

結局落としどころはないっていう話なのかも知れないですね。

そうやね。でもすでに落ちている、と。それでもまだ終わってない、みたいな。




Exhibition Information
nobodyhurts presents NA2ME and 辺口芳典’s
『女男男女女男女女女男女男男女男女女』 exhibition
作家：NA2ME / 辺口芳典
会場：PUBLIC/IMAGE.3D
　　　東京都世田谷区池尻2-32-2-1F
会期：2010年3月12日（金）〜 3月22日（祝月）
12:00-19:00 （月曜日定休／祝日除く）入場無料
オープニングレセプション：3月12日（金）19:00-22:00
DJ：DJ やけのはら
　
　
　

【スペシャルライブ】
「市内関係の市外活動」
日時：3月21日（日）Open 17:30 / Start 18:00
出演：市内関係（辺口芳典 / 溝辺直人 / マリヲ / 黒いオパール）
「市内関係の未確認生き物物体担当のなーちゃんこと西端奈緒の東京での生存が当日未確認されるかどうかは前向きに未確認中です。」
トークショー：NA2ME × 辺口芳典
入場料：1,000円（1D込み）


Book Release Information

nobodyhurts 第一弾リリース
『女男男女女男女女女男女男男女男女女』
ドローイング：NA2ME 　 文章：辺口芳典
上製本・二色　１４４ページ
定価2,000円
　
レーベル「nobodyhurts」の一冊目としてリリースされる『女男男女女男女女女男女男男女男女女』は、辺口芳典が男女論というテーマから発想した59篇の散文と、東京で活動するNA2MEが本書のために書き下ろしたドローイング作品、また彼女の十年近くに及ぶ活動の中からの未発表作品を収録している。
　
3月12日、PUBLIC/IMAGE.3Dにて先行発売。
3月12日よりmassage.jpなどで通販可能となります。
3月20日頃より全国の書店、レコード店にて展開。

今回コラボレーションするNA2ME氏のインタビューはこちらから。